妹の名前は、「さとこ」っていいます。
姉ながら、大変気に入っています。
妹を絶妙に表す名前です。さとこ。
でもこれを、電話口で、漢字に直すのが、けっこう難しいらしいんです。
妹は、そんな時「あけち・みつひで」の「ち」！と必ず言います。
「明智光秀」の「智」。
わからなくはないけれど、突発的に言われると、筆が止まることウケアイです。
実際、数ヶ月ほど前にも、妹が受話器片手に
「明智光秀のちぃ！チィです！光秀…ちぃ！」と連呼したにも関わらず、
まったくわかってもらえませんでした。
見るからに「チィチィ」言いながら困っていたので、
「山口智子の“ともこ”は？」ってアドバイスしたら
ハッと受話器を握り直し、
「ともこです！」って叫んで、
なんだか急に改名した人みたいになってました。
そんなこんなで、完璧にパニくったともこ（旧さとこ）は、
「誕生日を西暦でお願いします」と質問され、しどろもどろ。
泣きそうな目で、
「おっ、おねぇちゃん“せいれき”ってなんだっけ！？」
と助けを求めてきました。
呆れと笑いで何も言えなかったのですが、
ちゃんと向こうの方が、「１９００、何年とか～」と
導いてくれたらしく、
ハッと受話器を握り直し、
「１９８…３年！ヒヒン！」って叫んでました。
私は、「ひらがなの名前でよかった」と思いました。